Вопрос:

Ответ:

Права иностранной супруги при разделе имущества

Добрый день! Российское семейное законодательство не лишает вас права на раздел совместно нажитого имущества только потому, что вы не являетесь гражданкой России. Если имущество относится к совместной собственности супругов, вы вправе претендовать на свою долю на общих основаниях.

В частности, доходы каждого из супругов, полученные в период брака, а также приобретенное на эти доходы имущество по общему правилу являются совместной собственностью супругов. Поэтому необходимо установить, какие доходы и имущество супруг приобрел за время брака в России, в том числе в связи с ведением бизнеса.

Какие счета и имущество можно разделить

Информация о счетах супруга в банках может иметь существенное значение для дела. Если на счетах находятся денежные средства, являющиеся общим имуществом супругов, они могут быть учтены при разделе. При этом само по себе наличие банковского счета не означает, что все находящиеся на нем деньги автоматически являются совместными: необходимо установить источник их происхождения и время поступления.

То же относится к квартире. Если супруг получил долю квартиры по договору дарения, подаренное имущество по общему правилу относится к его личной собственности и разделу между супругами не подлежит. Однако вопрос необходимо исследовать по документам: имеет значение история приобретения квартиры, основание возникновения права собственности и то, производились ли за счет общих средств супругов вложения, существенно увеличившие стоимость имущества.

Что можно установить через суд

Представленные вами сведения о квартире и банковских счетах могут быть использованы для определения состава имущества, подлежащего разделу. При необходимости суд может запросить сведения об имуществе и денежных средствах супруга, которыми самостоятельно получить доступ к банковской информации невозможно.

Таким образом, отсутствие у вас российского гражданства само по себе не препятствует разделу совместно нажитого имущества в России. В вашем случае прежде всего необходимо установить состав имущества супругов, время и основания его приобретения, а также источник денежных средств, находящихся на счетах.

Имущество в России при применении немецкого права

Вместе с тем в вашей ситуации необходимо учитывать, что вопрос о правовом режиме имущества супругов не может решаться только по российским правилам. Поскольку супруги длительное время совместно проживали в Германии, российский суд при наличии оснований может применить к их имущественным отношениям немецкое право. В таком случае квартира, принадлежащая супругу в России, и денежные средства на его российских счетах не становятся автоматически общей собственностью супругов и не делятся в пропорции 1/2. При установленном немецким законном режиме Zugewinngemeinschaft каждый супруг сохраняет право собственности на принадлежащее ему имущество, однако при прекращении брака может возникнуть денежное требование о выравнивании прироста имущества супругов. Поэтому претензии супруги могут распространяться не непосредственно на половину квартиры или денежных средств на счетах, а на соответствующую сумму, рассчитанную с учетом прироста имущества обоих супругов за период брака. Для определения размера такого требования потребуется установить первоначальное и конечное имущество каждого супруга, в том числе стоимость российских активов мужа.