Особенности судебного развода при отсутствии паспорта ответчика

Из описания ситуации можно предположить, что супруг не спешит содействовать вам с разводом. Иначе он мог бы оформить сначала временный документ (справку) об удостоверении личности, а затем — новый паспорт. Скорее всего, это значит, что вам придется действовать через суд.
Расторжение брака через суд предполагает ваше обращение как истца в суд с бракоразводным иском  к супругу (ответчику). Просроченный паспорт ответчика не помешает суду вынести решение о разводе, так как для судебного дела такие вопросы правового значения не имеют. Развод в этом случае ничем не отличается от стандартной процедуры.

Внесудебный развод при отсутствии паспорта у одного из супругов

Развод через ЗАГС (МФЦ) при отсутствии у одной из сторон документа, удостоверяющего личность, невозможен. Тем более что ваш супруг находится в другом городе.